Nähen im japanischen Stil * Japanese Sewing Pattern

Heute zeige ich Euch meine erste selbstgenähte Hose.

Today I`ll show you my first selfmade pants.

Der Stoff ist vom Stoffmarkt
ein leichter, dünner & weicher Jeansstoff.

The fabric is from the "Stoffmarkt", a light thin & soft jeansfabric.

Den Schnitt habe ich aus dem Buch
"Nähen im japanischen Stil".

The pattern is out of the book
"Simple Modern Sewing".


Ein einfacher Schnitt, nur 4 Teile!

This is an easy pattern with only 4 pieces!

Nach dem Mammutprojekt Burda-Cape, das sehr schön geworden ist, war das eine Wohltat ;-)

After the Burda-Cape this was very relaxing ;-)

Auf dem Bild hier ist es nur andeutungsweise zu erkennen:

Here you can see the cape a little bit:


Bilder vom fertigen kommen noch!

Pictures of the cape are coming soon!

Kommentare