Häkeldeckchen *** Crochet Doily

Vor ein paar Tagen ist die neue Ausgabe von 
"Simply Häkeln" erschienen. 

Darin fand ich eine Anleitung für ein 
Häkeldeckchen von Dottie Angel,
die ich gleich mal versucht habe umzusetzen.

A few days ago I bought the new issue of 
"simply Häkeln" & made a doily.
I love crochet doilies :-)

Leider lassen die Anleitung jedes Mal zu wünschen übrig.
Vermutlich liegt das an der Übersetzung vom Englischen ins Deutsche... Mir machen sie immer wieder Schwierigkeiten & 
ich mache es dann so, wie ich es für richtig halte, bzw. gelernt habe.
Das klappt meistens ganz gut, schade finde ich es dennoch.

Dennoch kann ich Euch das Heft empfehlen, 
es sind immer sehr schöne Anleitungen drinnen!

Sometimes they don´t explain the pattern right...
So I´m having trouble to work with it...
Anyway, I´ve made it through!



Schönen Abend Euch da draußen!

Have a nice evening out there!

Kommentare

  1. Liebe Pami,
    oh toll, ist es schon wieder so weit!! Ich hab aus der letzten noch gar nix geschafft, denke aber schon, dass ich mir auch diese Ausgabe wieder zulegen werde! :)
    Dein Häkeldeckchen ist echt hübsch geworden!!
    Hab einen schönen Tag und sei lieb gegrüßt von
    Linchen

    AntwortenLöschen
  2. What a pretty doily! I love the colours, and well done for figuring out the pattern! Chrissie x

    AntwortenLöschen

Kommentar veröffentlichen

Ich freue mich sehr über Deine Zeilen und über Deinen Besuch auf meinem Blog :-)